The passage is about the limitations of our understanding of the universe and how it is connected. It suggests that our understanding of the distinction between animate and inanimate objects may be flawed because of our limited perspective, and that quantum mechanics reveals a different understanding of this distinction; it also suggests that there may be a pattern to the universe that we cannot fully grasp with our brains. Option D correctly captures these points. Options A and B are incorrect because the passage does not state that the effect of stimuli is similar in inanimate objects compared to living beings or mention astigmatism or an erroneous view of reality. Option C is not understood since the passage does not suggest that inanimate objects are sentient or cognizant; it only highlights that the distinction between animate and inanimate objects disappears at the quantum scale. Hence, Option D is the correct choice.